Whale protection rule affecting cargo ships is put on hold A plan to force cargo ships to slow down while traveling in waters frequented by endangered North Atlantic right whales has been put on hold by the Bush administration.